O motivo inicial de Piano and Strings, que Henry Mancini escreveu para a trilha do filme The Pink Panther (1964), sete notas tocadas uma após outra, sem acordes (finger piano), traz uma inesperada evocação de September Song, que Kurt Weill escreveu para o musical da Brodway Knickerbocker Holiday (1938).
Se a nota final dessa sequência for harmonizada com acorde menor, em vez de maior, as últimas quatro notas conduzem ao motivo inicial de seis notas da ária da canção de Weill (oh it´s a long, long while), em que as duas últimas são repetições da quarta nota.
A evocação transformou-se em provocação íntima, de imaginar e escrever um texto lírico e simultaneamente reflexivo, filosófico talvez, como na canção de Kurt Weill, para a composição instrumental de Henry Mancini, misturando os motivos melódicos e apoios harmônicos de ambas as músicas. O resultado foi A Song for Piano and Strings, finalizada num mês de setembro.
A SONG FOR PIANO AND STRINGS
When your fingers touch the piano keys
Sounds like wind is playing the strings
Sounds like wind is singing melodies
For this song... what the words it sings!...
Does it tell my sweetest memories
Where I keep my very favorite things?
Does it tell your deepest mysteries?
Heaven knows what the hell it brings
There´s no memory
For this song to bring
Just a melody
Doesn´t mean a thing
There´s no mystery
Not a word to sing
Just your piano key
Touching my string
